免费咨询电话 4008-066-067
位置:首页>新闻>阅读详细

悉尼大学英语翻译专业研究生

发布时间:2021年09月16日澳大利亚悉尼大学

  近几年随着各国之间的交流来为日益密切,翻译专业人才在诸多行业领域都受到热烈的欢迎。澳大利亚悉尼大学作为世界顶尖学府之一,其开设的翻译专业课程也十分优质。悉尼大学英语翻译专业研究生为学生提供笔译和口译方面的理论和实践的双重练习,帮助学生掌握翻译技巧,提高翻译能力。以下是详细内容。

悉尼大学英语翻译专业研究生

  悉尼大学英语翻译专业研究生

  悉尼大学翻译专业这个课程包括了笔译和口译方面的理论和实践双重练习。它主要针对于想在笔译和口译的理论领域方面加强的人,包括语言学和文化研究,以及针对于想在笔译和口译的技巧方面得到提高的人。这个课程也着重于提高笔译和口译实践经验技巧的水平。课程适合那些已经有口译和笔译的实际工作经验,并且双语掌握优秀的人来读,旨在于提高他们的翻译水平,改进翻译技巧,甚至于通过一些创新和研究,让他们在笔译和口译领域做出更大的贡献。

  悉尼大学英语翻译专业研究生申请条件

  一、学术要求:具有中国任何专业的学位

  二、语言要求:雅思总分7.0分,单项不得低于6.0分,并且申请人的母语或接近母语水平的语言必须是以下语言中的一种:阿拉伯语、法语、德语、意大利语、日语、汉语和西班牙语。

  点击悉尼大学翻译专业了解更多!

悉尼大学英语翻译专业研究生

  悉尼大学英语翻译专业研究生就业前景

  澳大利亚硕士翻译专业是留学生青睐的热门专业。不仅在就业方面有很大的优势,对于计划澳洲移民的同学也是很不错的选择。需要同学们注意的是在澳大利亚从事翻译工作的人员都要经过NAATI的认证才能上岗。不过,同学们不要担心,只要入读院校课程是被NAATI认可的澳洲大学及课程,是不需要同学们再进行认证评审的。

  NAATI(The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters),简称澳大利亚翻译资格认可局,是国际公认的口译和笔译资格认证机构,也是澳大利亚的翻译专业认证机构。NAATI为申请者提供以下三种方式的评审方式,只要符合(通过)其中的任何一条,即为评估合格:

  1、完成NAATI认可或指定的澳洲相关机构或大学的学习课程;

  2、通过NAATI的指定考试;

  3、通过NAATI的海外翻译专业学历评估。而三种方式中由于目前通过考试的比例极低(不超过10%),评估又要求申请人具备丰富的翻译经验,所以获得NAATI认证的途径就是获得一个被NAATI认证的学历。澳大利亚的翻译专业比较注重理论和实践的结合,将国际翻译界一流学者和专家的经验转化为学生的实际技能。

  以上是悉尼大学英语翻译专业研究生及其相关内容的介绍,希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解,欢迎咨询我们的顾问老师,我们为您提供一对一咨询服务。

  更多悉尼大学英语翻译专业研究生的文章:

  悉尼大学有没有翻译专业

  悉尼大学研究生学费多少

  澳洲悉尼大学开学时间

  悉尼大学语言课程

声明:本站非澳大利亚悉尼大学官方网址,只提供免中介费办理澳大利亚悉尼大学留学服务。

咨询热线:4008-066-067 24H手机热线:

备案许可号:ICP备14020185号